Світла пам'ять
З глибоким болем і сумом сповіщаємо про втрату нашого дорогого земляка — заслуженого працівника освіти, поета, співака та почесного громадянина Волоківської громади, Мінтенка Миколи Петровича. Його життя стало прикладом самовідданої праці, творчості та великої любові до рідної землі.
Микола Петрович залишив яскравий слід у культурному та освітньому житті нашої громади. Його творчість — чи то вірші, чи пісні — стала важливою складовою духовного багатства нашого краю. Він навчав, натхненно творив і щедро ділився своїми знаннями й талантом з усіма, хто мав щастя зустрітися з ним. Його слова і пісні завжди надихали, а його педагогічна діяльність приносила користь поколінням учнів.
Ця втрата залишить глибокий біль у серцях усіх, хто знав його. Відданість своїй справі, сила духу, людяність і великодушність — це те, що залишиться в наших спогадах та серцях.
Спочивайте з миром, Миколо Петровичу. Ваша спадщина житиме в наших серцях і пам'яті назавжди.
Вічна пам'ять!
---
Cu sincere regrete și tristețe anunțăm despre pierderea dragului nostru compatriot — distinsul lucrător în învățământ, poet, cântăreț și cetățean de onoare al comunității Voloca, Mіntenko Nicolae Petrovici. Viața lui a fost un exemplu de muncă devotată, creativitate și mare iubire pentru pământul natal.
Nicolae Petrovici a lăsat o amprentă strălucitoare în viața culturală și educațională a comunității noastre. Creativitatea sa — fie versuri, fie cântece — a devenit o componentă importantă a bogăției spirituale a ținutului nostru. El a învățat, a creat cu inspirație și a împărtășit cu generozitate cunoștințele și talentul său cu toți cei care au avut fericirea să se întâlnească cu el. Cuvintele și cântecele sale au inspirat întotdeauna, iar activitatea sa didactică a adus beneficii generațiilor de elevi.
Această pierdere va lăsa o durere profundă în inimile tuturor celor care l-au cunoscut. Dăruirea față de munca sa, puterea spiritului, umanitatea și generozitatea rămân în amintirile și inimile noastre.
Odihnește-te în pace, Nicolae Petrovici. Moștenirea ta va trăi pentru totdeauna în inimile și amintirile noastre.
Memorie veșnică!
